SOMETHING DIFFERENT (VON ETWAS ANDEREM)

O NECEM JINÉM

Vera Chytilová, CS 1963, 81 min

Im tschechischen Original mit englischen Untertiteln

 

Zwei Frauen – zwei unterschiedliche Welten. Eine Hausfrau, die mit ihrem Haushalt, Kind und dem gleichgültigen Ehemann zugleich überfordert und gelangweilt ist. Eine Spitzensportlerin, die für einen Wettkampf unablässig trainiert. Aus der Montage zweier Frauenleben entsteht etwas Neues, etwas anderes ….

 

In diesem Film werden nicht nur zwei unterschiedliche Erzählungen, sondern auch zwei unterschiedliche Stile miteinander verknüpft. Fiktiven Szenen aus dem Leben der tschechoslowakischen Hausfrau Vera sind dokumentarische Aufnahmen der realen olympischen Goldmedaillengewinnerin Eva Bosáková gegenübergestellt. Die beiden Handlungen werden nicht zusammengebracht, aber mit Hilfe der ausgefallenen Struktur des Films entsteht eine indirekte Verbindung, deren Bedeutung über die Kunst der Filmsprache vermittelt wird. VON ETWAS ANDEREM ist der erste Langfilm der Kult-Regisseurin der tschechoslowakischen Neuen Welle, Vera Chytilová. Zugleich ist es einer der ersten Filme, der sich statt moralischer Lehrstücke im Sinne der sozialistischen Ideologie der aufrichtigen Darstellung des Alltags widmet.