DE

Der ukrainische Verein PUSH-UA e.V. möchte Sie herzlich zu einer Vorführung des Films „2000 Meters to Andriivka“ einladen.

Vom Oscar®-prämierten Team hinter 20 TAGE IN MARIUPOL: Der Dokumentarfilm 2000 METERS TO ANDRIIVKA dokumentiert die Folgen des russisch-ukrainischen Krieges aus einer persönlichen und erschütternden Perspektive. Nach seinem historischen Bericht über die zivilen Opfer in Mariupol richtet Mstyslav Chernov sein Objektiv nun auf die ukrainischen Soldaten – wer sie sind, woher sie kommen und vor welch unmöglichen Entscheidungen sie in den Schützengräben stehen, während sie um jeden Zentimeter ihres Landes kämpfen.

Inmitten einer stockenden Gegenoffensive im Jahr 2023 begleiten Chernov und sein AP-Kollege Alex Babenko eine ukrainische Brigade bei ihrem Kampf durch einen etwa eine Meile langen, schwer befestigten Wald mit dem Ziel, das russisch besetzte Dorf Andriivka zu befreien. Durch die Verwebung von eigenem Filmmaterial, intensivem Bodycam-Video der ukrainischen Armee und kraftvollen Momenten der Reflexion offenbart 2000 METERS TO ANDRIIVKA mit beklemmender Intimität: Je weiter die Soldaten durch ihre zerstörte Heimat vorrücken, desto mehr erkennen sie, dass dieser Krieg für sie vielleicht niemals enden wird.

Hinweis: Die Vorführung beinhaltet Darstellungen von Gewalt, Krieg und Tod.

 

Sprachen: Original mit englischen Untertiteln

Hinweis: Der Saal ist nicht barrierefrei

UA
Волонтерська організація PUSH-UA e.V.запрошує вас на перегляд фільму «2000 МЕТРІВ ДО АНДРІЇВКИ».

Від команди творців фільму «20 ДНІВ У МАРІУПОЛІ», відзначеної премією «Оскар®», документальна стрічка «2000 МЕТРІВ ДО АНДРІЇВКИ» фіксує наслідки російсько-української війни крізь особисту та приголомшливу призму. Після своєї історичної розповіді про жертви серед цивільного населення в Маріуполі, Мстислав Чернов спрямовує об’єктив на українську армію: якими вони є,наші захисники, звідки прийшли та які неможливі рішення змушені ухвалювати в окопах, борючись за кожен сантиметр своєї землі.

У розпал контрнаступу 2023 року Чернов та його колега з AP Олександр Бабенко слідують за українською бригадою, що прокладає шлях крізь майже двокілометрову ділянку щільно укріпленого лісу, виконуючи місію зі звільнення окупованого росіянами села Андріївка. Поєднуючи авторські кадри, напружені відео з натільних камер воїнів ЗСУ та глибокі моменти рефлексії, фільм «2000 МЕТРІВ ДО АНДРІЇВКИ» з болючою щирістю відкриває істину: що далі солдати просуваються своєю зруйнованою батьківщиною, то виразніше усвідомлюють — для них ця війна може не закінчитися ніколи.

Примітка: 18+

Мова: українська мова з англійськими субтитрами

Примітка: зал не є безбар’єрним